shang's profileA WHolE NEw wORldPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
30 July I'll be seeing you..因为一部电影,我喜欢上了I'll be seeing you, 爱上了唱歌那老男人沧桑性感的声音。 苦练了Chopin的 Prelude in E minor,Op.28 No. 4, 并且每天都想弹奏。 不论是听到这首歌或是弹起这段曲, 都会在心里产生一股暖流…… 2004年的 The Notebook 是一个美的不能再美的故事 每次看都会泪流满面 我想,我永远也不会忘记任何有关于这个故事的点点滴滴 它诠释的浪漫 就是我陪着你 就算你失去记忆 我失去一切 只要我们在一起 就算你走了,无论我看到什么,我也只会看到你! I'll be seeing you In all the old familiar places That this heart of mine embraces All day through. 在所有的老地方, 我都能看到你; 这些地方和你的身影, 是每天被我心环绕着地。 In that small cafe; The park across the way; The children's carousel; The chestnut trees; The wishin' well. 在那个小咖啡店里, 那个对街小公园里 孩子们的旋转木马 那栗树下,许愿池边 (都让我想起你) I'll be seeing you In every lovely summer's day; In every thing that's light and gay. I'll always think of you that way. 每一个可爱的夏日, 我都与你一起。 在每一个欢乐愉悦的日子里, 我都会想着你。 I'll find you In the morning sun And when the night is new. I'll be looking at the moon, But I'll be seeing you. 在朝阳的晨曦中, 我会找到你的身影。 夜晚来临, 我会借着月光, 再次与你相会。 -------------------------- Allison & Noah: Ali: you arrogant son of a bitch! Noah: could you just stay with me? Ali: stay with you? what for? look at us, we already fight! Noah: well thats what we do! we fight! you tell me when im being an arrogant sun of a bitch, i tell you when you are being a pain in the ass, which you are, 99percent of the time. but im not afraid to hurt your feelings, given like a two second rebound back to the next pain in the ass thing! Ali: so what? Noah: so it's not gonna be easy! it's gonna be really hard. and we are gonna work on this everyday, but i want to do that because i want YOU! i want all of you, forever, you and me, everyday! would you do something for me, please? you just picture your life for me? thirty years from now, forty years from now? what's it look like? if it's with that guy, go! Go! i lost you once, i think i can do it again. if that's what you really wanted. but dont you take the easy way out! Ali: what easy way? there is NO easy way, no matter what i do, somebody gets hurt. Noah: would you stop thinking about what everyone wants? stop thinking about what i want, stop thinking about what he wants, your parents want? what do YOU want? what do YOU want? Ali: it's not that simple! Noah: WHAT DO YOU WANT? God damn it what do you want? Ali: i have to go... 多么可爱的couple哦~ -------------------------- Comments (6)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://dreeslatter.spaces.live.com/blog/cns!5B1E990925917E23!1261.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|